リライアント (ミニクーパー好きの私)
ミニクーパー好きの私としては、なんとなくミスター・ビーンのパワーアンプをみて笑っていただけですが、ご質問を読み、はじめてに回答してくださった方のお答えを読み、急に知りたくなりました。某氏のQ&A焼け跡には警報になりそうな記載がありますよ。http://okwave.jp/qa830496.htmlここからリンクを辿ると、http://ライカ1.odn.ne.jp/~chr94850/contents00_5_02.htm＞イギリスでは３輪車は免許や住民税の寸で優遇処置が取られていたため、古くから存在していた上、長く生き残っていた。＞リライアント社は前触れのために、あの真赤の輿を提供したらしいぞ。コケやすいように義肢回しをわざといじっての。簡易な車というイメージなんでしょうか？しかも、居酒屋自家がおちょくられるのに協力とは・・・http://ライカ.3wheelers.com/tvserie2.html＞Thepoorcarendedのぼりcutinfourbitswithananglegrinderanddumpedinaskip。訳せませんが・・・起動翻訳を使うとthepoorcarは「悪い車」となるんですが、poorというと、おもてに「貧しい」という意味だと思ってしまうのですが・・・「貧しい車」と考えると、なるほど千晴の回答者の方のおっしゃるように英国ではそういう車なんだなとなんとなく納得できます。和語力に乏しいのではっきりとは言えません。ミスター・ビーンもそうですが、英国の劇中劇前触れは辛辣で面白いものがありますね。WOWOWの場代開放日に見た「こちらIT課」というのも英国のものだそうで、シニカルで面白かったです。
http://www.suzuki.co.jp/welfare/safety_drive/dealer/area4.html
Mr.Bean（ミスター・ビーン）ミスタービーンってなんで真赤の3輪車をいじめてるのですか？。